拉丁舞在英国的发展简史——第一部分

20世纪20年代，拉丁舞通过巴黎传入英国。和交际舞(Ballroom dancing)一样，它也是起源于民间舞，并历经数百年的演变才发展成现在的舞蹈形式。
为了阐明这个历史演进过程，我们先来看一看沃尔塔舞(The Volta)。这种舞在法国流行了上百年，是一种快速而持续旋转的舞蹈。正是这种舞在1775年左右衍生出了慢华尔兹和快华尔兹(Slow and Quick Waltz)，并且在当今拉丁舞的沃尔塔动作(Volta Movements)中仍保留有一些痕迹。
在英国拉丁舞的主要奠基人中，我们不能不提到一位法国人，Pierre Jean Phillip Zurcher Margolie(皮埃尔.吉恩.菲利普)。在专业领域里，人们通常亲切地称之为皮埃尔。皮埃尔出生于马赛(Marseille，法国东南部港口城市——翻者注)附近一个叫土伦(Toulon，法国东南部港口城市——翻者注)的港口城市，由于不幸被网球击伤而失去一只眼睛的视力后，他不得不中断了在苏黎世大学(Zurich University)的工程学学业，随后移居巴黎。在巴黎，他把所有的业余时间都花在舞厅和夜总会里，那里常常有来自古巴、阿根廷、巴西、西班牙的移民们随着当时最现代的乐队跳着他们本民族的舞蹈，而那些乐队的乐手都是一些艺术家或者音乐的玩家。
由于庞大的体重，皮埃尔只能做缓慢地舞动，但是他过人的天赋不久便让他的身影出现在巴黎舞场的最前线。
在20世纪20年代中叶，皮埃尔带着他在舞蹈和音乐方面的才华来到了伦敦，表演并讲授当时所谓的“新狂热(new craze)”——拉丁美洲舞(Latin American dancing)。阿根廷探戈(Argentine Tango)、斗牛舞(Paso Doble)，以及后来由伦巴演变而来的一种桑巴舞，成了他当时的保留节目。然而，事实上，探戈如今属于舞厅舞科目(Ballroom Faculty)。
作为一个旁观者，我们不得不提到的是，此时纽约已经开始超越巴黎而成为了拉丁舞的中心，原因大概是由于美国与南美洲国家尤其是古巴更为接近，加上美国本土的“爵士舞时代(Jazz Age Dancing)”也卷土而来。
皮埃尔的工作室位于伦敦最繁华大街之一的Piccadilly——试想一下如今那里昂贵的租金以及从什么渠道获得源源不断的客户，才能负担起庞大的经济开销？然而，在那个年代，多数杰出的舞蹈大师们，比如约瑟芬.布拉德利(Josephine Bradley)和维克托.西尔维斯特(Victor Silvester)，都住在伦敦西区附近，并在那里授课。
Chapoul夫妇也追随皮埃尔而来，这对法国著名的表演者在巴黎咖啡馆做了一场伦巴的演出之后，Don Azpiazu和他的舞蹈乐队把真正的伦巴音乐也带入到了伦敦。
20世纪30年代初，皮埃尔开始和他的一位年轻学生做搭档，这位学生不是别人，而正是当今非常有名的多丽维.拉维丽叶(Doris Lavelle)。多丽维.拉维丽叶终于在经过几年的辛苦努力后获得了“拉丁王后(Queen of Latin)”的美称，与同样拥有“舞厅舞王后（Queen of Ballroom）”美誉的约瑟芬.布拉德利(Josephine Bradley)齐名，同时皮埃尔也赢得了“拉丁皇帝(The Emperor)”的荣誉称号。
后来皮埃尔把工作室搬到了梭霍区(Soho，英格兰伦敦中部的一个区，在17世纪居住的主要是移民，现在因其饭店、剧院和夜总会而闻名。——译者注)的希腊大街(Greek Street)，那是一个商店、酒吧、餐馆、旅店云集的国际化社区，一个白天或晚上的任何一时段在那里闲逛都会感到非常安全的地方。